My Guestbook:

Haiku by Fujieda Teruo

Bublebees song in
jasmine bush
One hundre servants

人助け
ミツバチ唸る
ジャスミン樹

Japanese transelation:
Salvation
Bees bumble around
Jasmine bush

Single clover flower
Kyoto fade
under the sky

エコ対策
四葉より空し
聚楽第

Japanes transelation:
For ecology
Clover is superior to
Jyurakudai (Kyoto palace)

Dragonfly clearly blue
dance of death
what more beautiful is there

つがいのトンボ　
愛　
結ぶ　　
愛結ぶ

Japanese transelation:
a pair of dragon
their love is attained
on Lotus garden.